 |
 |
Lineas Nacionales
de Ayuda en Español (7-1-2003)
Compilada por MAOF R
& R
Al-Anon/Alateen Family Group Headquarters; 1-800-344-2666;
da informes sobre Al-Anon/Alateen y referencias para
juntas locales.
Call to Health: Linea gratis Bilingue de Salud
para trabajadores agricolas & Coordinacion de Manejo
de Casos;1-800-377-9968
Cancer Information Service; 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
La grabacion es en Ingles, pero la opcion (2) continua
en Español.
CDC Público: Español (Centro para
Control and Prevencion de Enfermedades) 1-888-246-2857
CDC National Institute for Occupational Health and
Safety (NIOHS); InformacionTecnica-Servicio de Preguntas:
1-800-356-4674
National Center for Missing and Exploited Children;
Centro para niños abusados o perdidos. 1-800-843-5678
National Domestic Violence Hotline; 1-800-799-SAFE
(1-800-799-7233). Asistentes bilingues y acceso a otros
idiomas en ATT
National Hotline for Migrant Families (Numero Nacional
para Familias Migrantes); 1-800-234-8848
National Hispanic Prenatal Helpline (NHPH); 1-800-504-7081
National Hispanic Indoor Air Quality Helpline;
1-800-SALUD-12 (1-800-725-8312)
National HIV/AIDS Hotline; 1-800-344-7432, 8
a.m. to 2 a.m.
National Immunization Hotline (Spanish); 1-800-232-0233
Linea Nacional de Inmunización
National Institute on Aging; 1-800- 222-2225;
Instituto Nacional de Ancianos: Especialista para responder
a preguntas en Español.
National Lead Poisoning Center; 1-800-222-1222
Centro Nacional de Veneno por Plomo (Obtienen interprete)
National Mental Health Association Help Line;
1-800-969-6642 Asociacion de Salud Mental (Oprima 1
durante el mensaje en Inglës).
National Migrant Education Hotline; 1-800-234-8848
Linea de Educacion para trabajadores migratorios.
National Occupational Safety and Health; Salud
y Seguridad en el Trabajo: Administracion; 1-800-321-6742.
National Pesticide Information Line; 1-800-858-7378;
tienen trabajadores bilingues o conectan con correo
de voz en Español.
National Runaway Switchboard Crisis Line/ Linea Abierta
Nacional Para Jovenes Que Huyen de Casa; 1-800-621-4000
National Womens' Health Information Center; 1-800-994-WOMAN
(1-800-994-9662). Especialistas en Ingles y Español
entrenados para dar informes y referencias
Rape, Abuse, and Incest National Network (RAINN);
1-800-656-HOPE (1-800-656-4673). Consejeos y apoyo confidencial
gratis 24 horas diarias.
Su Familia Helpline, Alianza Nacional para Salud
Hispana; 1-866-Su-Familia (1-866-783-2645)
<<<Back
to Resource Referral page
Al-Anon/Alateen Family Group Headquarters; 1-800-344-2666;
provides information about Al-Anon/Alateen and referrals
for local meetings.
Call to Health: Toll Free Bilingual Health Line
for Farm workers & Case Mgt. Coordination;1-800-377-9968
Cancer Information Service; 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
The recording is in English, but there is an option (2)
to continue in Spanish.
CDC Público: Español (Center for
Disease Control and Prevention) 1-888-246-2857
CDC National Institute for Occupational Health and
Safety (NIOHS); Technical Information Inquiry Service:
1-800-356-4674
National Center for Missing and Exploited Children;
1-800-843-5678
National Domestic Violence Hotline; 1-800-799-SAFE
(1-800-799-7233). They have bilingual advocates and access
to the ATT language line.
National Hotline for Migrant Families (Numero Nacional
para Familias Migrantes); 1-800-234-8848
National Hispanic Prenatal Helpline (NHPH); 1-800-504-7081
National Hispanic Indoor Air Quality Helpline;
1-800-SALUD-12 (1-800-725-8312)
National HIV/AIDS Hotline; 1-800-344-7432, 8 a.m.
to 2 a.m. (this Spanish number is different from English
number)
National Immunization Hotline (Spanish); 1-800-232-0233
National Institute on Aging; 1-800- 222-2225; a
specialist is available to respond to queries in Spanish.
National Lead Poisoning Center; 1-800-222-1222
(will get an interpreter)
National Mental Health Association Help Line; 1-800-969-6642
(press 1 any time during English announcement).
National Migrant Education Hotline; 1-800-234-8848
National Occupational Safety and Health; Administration;
1-800-321-6742.
National Pesticide Information Line; 1-800-858-7378;
have bilingual Spanish staff or will transfer to a voice
mail of a Spanish speaker.
National Runaway Switchboard Crisis Line/ Linea Abierta
Nacional Para Jovenes Que Huyen de Casa; 1-800-621-4000
National Womens' Health Information Center; 1-800-994-WOMAN
(1-800-994-9662). Trained English- and Spanish-speaking
information and referral specialists.
Rape, Abuse, and Incest National Network (RAINN);
1-800-656-HOPE (1-800-6564673). Free, confidential counseling
and support 24 hours a day.
Su Familia Helpline, National Alliance for Hispanic
Health; 1-866-Su-Familia (1-866-783-2645)
<<<Clic
para regresar a la pagina de R & R
Current as of 7-1-2004
|
|
 |
